The Accu-Ring is a sizing/seater die lock-ring which provides reference marks in increments of thousandths of an inch (0.001”). Sizing die (primary use) – Designed mainly for sizing dies, the Accu-Ring helps you zero in on what you want the headspace length of your cases to be. Seater die (secondary use) – The Accu-Ring also allows you to make fine adjustments to bullet seating depths. Notice: The distance of 0.001” is the distance between a long and short reference mark as shown in Figure 1. This distance indicates the up or down adjustment of the die in the Co-Ax® Reloading Press. Actual up or down movement of the die is 0.000998” per reference mark, which, for all intents and purposes, is one thousandth of an inch (0.001”).
Der Accu-Ring ist ein Größen-/Setzring für Matrizen, der Referenzmarkierungen in Tausendsteln von Zoll (0,001”) bietet. Größenmatrize (Hauptverwendung) – Hauptsächlich für Größenmatrizen konzipiert, hilft dir der Accu-Ring, die gewünschte Kopfplatzlänge deiner Hülsen genau einzustellen. Setzmatrize (Nebenverwendung) – Der Accu-Ring ermöglicht es dir auch, feine Anpassungen der Geschoss-Setztiefen vorzunehmen. Hinweis: Der Abstand von 0,001” ist der Abstand zwischen einer langen und einer kurzen Referenzmarkierung, wie in Abbildung 1 gezeigt. Dieser Abstand zeigt die Auf- oder Abwärtsanpassung der Matrize in der Co-Ax® Wiederladepresse an. Die tatsächliche Auf- oder Abwärtsbewegung der Matrize beträgt 0,000998” pro Referenzmarkierung, was, für alle praktischen Zwecke, einem Tausendstel Zoll (0,001”) entspricht.