LWRCI's new Skirmish Sights incorporate a host of practical features in an innovative new design. All the sharp edges on these ultra-low profile sights have been rounded to prevent snags and cuts to the operator, while the folded profile of the sight has been kept to only half an inch. Both sights can be raised using gross motor skills. The sights lock securely in the up position and are lowered by pressing a button on their left sides. The sights are constructed for 7075 aluminum which is hard coat anodized and 4140 steel that is then treated with our NiCorr surface conversion technology. The 7075 aluminum is much harder and stronger than the 6000 series aluminum used in other manufacturers' sights. Additionally, the bearings and detents are all hard chromed making these sights nearly impervious to corrosion. Mountable to any 1913 picatinny rail, the LWRC International Skirmish SIghts feature locking helicoil which requires no additional thread lock for installation and will stand up to thousands of rounds of recoil and rugged use.
Die neuen Skirmish-Visiere von LWRCI bieten eine Vielzahl praktischer Funktionen in einem innovativen Design. Alle scharfen Kanten dieser ultra-niedrigen Profile wurden abgerundet, um Verletzungen und Haken für den Benutzer zu vermeiden, während das gefaltete Profil des Visiers nur einen halben Zoll beträgt. Beide Visiere können mit groben motorischen Fähigkeiten hochgeklappt werden. Die Visiere verriegeln sicher in der Hochposition und werden durch Drücken eines Knopfs an der linken Seite abgesenkt. Die Visiere bestehen aus 7075 Aluminium, das hart eloxiert ist, und 4140 Stahl, der mit unserer NiCorr-Oberflächenkonversionstechnologie behandelt wurde. Das 7075 Aluminium ist viel härter und stärker als das 6000er Serien-Aluminium, das in den Visiere anderer Hersteller verwendet wird. Darüber hinaus sind die Lager und Detents hart verchromt, wodurch diese Visiere nahezu unempfindlich gegen Korrosion sind. Montierbar auf jeder 1913 Picatinny-Schiene, verfügen die LWRC International Skirmish Visiere über einen verriegelnden Helicoil, der keine zusätzliche Gewindesicherung für die Installation benötigt und sich Tausenden von Schüssen und rauem Gebrauch standhält.